AKTUALNOŚCI O IZBIE PLACÓWKI WYDARZENIA PRZEPISY OGŁOSZENIA LINKI KONTAKT
IC w Krakowie >> WPR

  strona główna -->

Izba Celna w Krakowie
Al. Krasińskiego 11b
31-111 Kraków
Tel.: (012) 629 02 00
(012) 629 02 05
Fax: (012) 421 67 57
email: sekretariat@kra.mofnet.gov.pl



INFORMACJE O IZBIE


INTRASTAT


CELINA


ZEFIR


WPR

>> Co to jest Wspólna Polityka Rolna ?

>> Jakie produkty podlegają Wspólnej Polityce Rolnej ?

>> Instrumenty stosowane w obrocie z zagranicą

>> Służba celna a WPR

>> Autoryzacja i weryfikacja w ramach Non-Annex I

>> Nowe możliwości

>> Procedury celne -
wywóz / przywóz


>> WPR w Małopolsce i Świętokrzyskiem




PODATEK AKCYZOWY


NCTS


PRZEPISY CELNE


SŁUŻBA CELNA


OGŁOSZENIA

WSPÓLNA  POLITYKA  ROLNA
Instrumenty stosowane w obrocie z zagranicą


1. Pozwolenia wydawane przy przywozie i wywozie towarów WPR, świadectwa refundacji.

2. Refundacje wywozowe
.

3. Opłaty celne związany z przywozem towarów objętych WPR
.


1. Pozwolenia wydawane przy przywozie i wywozie towarów WPR, świadectwa refundacji

W celu umożliwienia obserwacji rynku w przewidywalny sposób oraz podjęcia ewentualnych środków ochronnych liczne towary objęte WPR podlegają systemowi pozwoleń . Pozwolenia , w zależności od obowiązujących na danym rynku regulacji są wymagane w przypadku importu towarów,  przede wszystkim po obniżonych czy też preferencyjnych stawkach celnych , oraz w przypadku eksportu  przede wszystkim dla towarów objętych systemem refundacji. Pozwolenia są przedstawiane organom celnym. Podlegają one kontroli organów celnych i saldowaniu wywiezionych czy też przywiezionych na ich podstawie ilości produktów rolnych

Pozwolenia przywozowe i wywozowe obowiązują w odniesieniu do towarów wskazanych w załączniku nr I do Traktatu. Katalog takich towarów został również wskazany w załączniku nr III do Rozporządzenia Komisji WE 1291/2000. W załączniku tym wskazano również minimalne ilości towarów wobec których nie jest wymagane posiadanie pozwolenia.

W stosunku do towarów nieobjętych systemem pozwoleń ale dla których przewidziana jest refundacja określana z góry wystawiane jest świadectwo o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji wywozowej lub zwykłe świadectwo refundacyjne w przypadku gdy takie refundacje nie są wcześniej ustalone Świadectwo refundacyjne jest wystawiane na określoną wartość produktów przetworzonych. Należy podkreślić że eksporter nie ma obowiązku przedstawiania świadectw organom celnym. Świadectwa te nie podlegają kontroli organów celnych i saldowaniu. 

Organem uprawnionym do wydawania pozwoleń na przywóz czy też wywóz towarów objętych systemem WPR oraz świadectw refundacyjnych w Polsce jest Agencja Rynku Rolnego – siedziba 00-400 Warszawa, ul. Nowy Świat 6/12 . Zadania Agencji Rynku Rolnego związane z administrowaniem obrotu towarami rolnymi w ramach Wspólnej Polityki Rolnej zostały określone w art.11.1 pkt 5 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz.U. nr 42 poz.386 ze zm.) Pozwolenia i świadectwa wydawane są na takich samych formularzach AGREX i AGRIM ( kolor sepii wywóz, kolor zielony przywóz).

Pozwolenia są ważne , niezależnie od miejsca ich udzielania we wszystkich państwach członkowskich

Pozwolenie na przywóz lub na wywóz uprawnia i zobowiązuje jego posiadacza w okresie ważności pozwolenia do dokonania przywozu czy też wywozu. Również świadectwo o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji zobowiązuje do wywozu oznaczonych w nim produktów. 

Prawo do korzystania z pozwolenia może być przeniesione z posiadacza pozwolenia na inną osobę- o ile przepisy sektorowe przewidują taką możliwość, a następnie przez tą osobę ponownie jedynie  na pierwotnego posiadacza pozwolenia (Pole 6 formularza AGREX, AGRIM).

Wydanie pozwolenia uzależnione jest od złożenia zabezpieczenia u organu wydającego pozwolenie . Zabezpieczenie to ustalane jest decyzją Komisji Europejskiej i ustalane odrębnie dla każdego produktu. Zwolnienie zabezpieczenia zależy od tego czy towary opuściły teren wspólnoty w ciągu określonego czasu lub otrzymały swoje przeznaczenie celne. Natomiast w przypadku wydawania świadectw refundacyjnych dla towarów przetworzonych zabezpieczenie jest składane wraz z wnioskiem o przyznanie refundacji zazwyczaj  w wysokości 25% wnioskowanej refundacji.


Pozwoleniu nie podlegają :

  • przywóz i wywóz w ramach ilości , o których mowa w załączniku III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291 /2000,
  • produkty przywożone, które nie są dopuszczone do swobodnego obrotu (np. przy obejmowaniu procedurą składu celnego -art. 2 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291 /2000),
  • działania pozbawione charakteru handlowego (np. przywóz i wywóz w ramach ruchu turystycznego oraz przesyłki przywożone lub wywożone z przeznaczeniem dla osób prywatnych -art. 5 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291 /2000),
  • przywóz i wywóz zwolniony z pobierania opłat celnych przywozowych lub wywozowych (art. 5 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291 /2000),
  • towary powracające zwolnione podczas przywozu z należności celnych przywozowych zgodnie z art.185-187 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny,
  • produkty powrotnie wywożone po wcześniejszym wydaniu decyzji o zwrocie lub umorzenie należności celnych przywozowych (art. 7  Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291 /2000),

Towary wprowadzane do specjalnych miejsc przeznaczenia:

  • dostawy we Wspólnocie mające na celu zaopatrzenie w prowiant statków pełnomorskich oraz samolotów, a także dostawy do organizacji międzynarodowych ustanowionych na terytorium Wspólnoty i dostawy do obcych sił zbrojnych stacjonujących na terytorium państwa członkowskiego- (art. 36 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 800 /1999),
  • dostawy prowiantu dla określonych platform znajdujących się na morzu - (art. 40 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 800 /1999),
  • dostawy poza obszar celny Wspólnoty mające na celu zaopatrzenie w prowiant statków pełnomorskich oraz samolotów włącznie z dostawami za pośrednictwem magazynu żywności znajdującego się poza Wspólnotą- (art. 40,45 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 800 /1999),
  • produkty umieszczane w magazynach żywnościowych w celu zaopatrywania w prowiant we Wspólnocie statków pełnomorskich, samolotów oraz platform-(art. 44 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 800 /1999).


    więcej o pozwoleniach patrz: www.arr.gov.pl.


podstawowe regulacje:

  • Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji dla produktów rolnych.

  • Rozporządzenia sektorowe
    Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz.U. nr 42 poz.386 ze zm.)dostępne na stronach internetowych: www1.ukie.gov.pl/dtc.nsf oraz www.europa.eu.int/eur-lex - oficjalna strona Komisji Europejskiej.


    2. Refundacje wywozowe 

    Zasada działania środka Wspólnej Polityki Rolnej w postaci refundacji wywozowych polega na zamiarze obniżenia cen które istnieją w państwach Unii do cen stosunkowo niższych obowiązujących poza Unią tak aby możliwy był eksport nadwyżki produkcji uzyskanej we Wspólnocie . Czyli jest to mechanizm odwrotny niż mechanizm funkcjonujący przy określaniu cła rolnego. Przez cła przywozowe i dodatkowe cła rolne ceny określonych towarów są podwyższane do poziomu cen wewnątrz wspólnotowych. Natomiast w wywozie towarów objętych systemem WPR poprzez przyznanie refundacji z tytułu wywozu ceny towarów są obniżane do poziomu cen funkcjonujących na rynkach światowych.
    Refundacją eksportową- w języku urzędowym Unii nazywa się „Zwrot z tytułu wywozu do krajów trzecich w ramach WPR”

    Dla towarów objętych zał. Nr 1 do Traktatu refundacje istnieją na podstawie jednej z regulacji zawartej w odpowiednim rozporządzeniu sektorowym. 
    Dla towarów pozostałych objętych wspólną polityką rolną nie ujętych w  zał. Nr 1 do Traktatu uregulowania te zostały zawarte w Rozporządzeniu Komisji (WE) 1043/05 z dnia 30 czerwca 2005r w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 3488/93 w odniesieniu do systemu przyznawania refundacji wywozowych dla niektórych produktów rolnych  wywożonych w postaci towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu oraz kryteriów dla ustalania wysokości kwot takich refundacji. 

    Dla produktów podstawowych przyznaje się zwrot z tytułu eksportu towarów gotowych. Natomiast dla towarów nie objętych zał. nr 1 tylko z tytułu ilości surowców rolnych zużytych do produkcji. Skład ilościowy i jakościowy produktów podstawowych zawartych w towarach przetworzonych może być rejestrowany przez przedsiębiorców w agencjach płatniczych państw członkowskich (receptura). Skład ten otrzymuje kod i może być modyfikowany w ciągu roku zgodnie ze zmianami w procesie technologicznym oraz w zależności od kraju przeznaczenia eksportowanego towaru przetworzonego.

    Dopłaty z tytułu wywozu do państw trzecich ustala się w jednakowej wysokości dla całej Wspólnoty, przy czym ich poziom może być zróżnicowany w zależności od kierunku eksportu.

    Warunkiem otrzymania refundacji jest złożenie wniosku o jej wypłacenie łącznie z dowodem wyeksportowania określonego towaru.

    Naliczaniem i wypłacaniem refundacji wywozowych zajmuje się Biuro Obrotu Towarami Rolno-Spożywczymi Agencji Rynku Rolnego w Warszawie.

    W przypadku wykrycia nieprawidłowości w składanych dokumentach jak także w trakcie dokonywania formalności celnych, agencja płatnicza ma prawo do nakładania kar administracyjnych.

    Nomenklatura refundacji wywozowych ERN

    Dla zapewnienia jednolitego przedstawiania wykazów produktów rolnych, dla których naliczane są refundacje eksportowe i dla zagwarantowania prawidłowego stosowania takich refundacji, opracowana została nomenklatura produktów rolnych do wykorzystania przy refundacjach eksportowych. 

    System refundacji eksportowych bazuje na specyficznej nomenklaturze stanowiącej rozszerzenie Nomenklatury Scalonej składającej się z 8 cyfr poprzez wykorzystanie 4 cyfrowego kodu dodatkowego ERN.

    Kody Nomenklatury Refundacji wywozowych zostały zebrane w załączniku do Rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiającego nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych. Załącznik ten zazwyczaj zmieniany  jest raz w roku.

    więcej o refundacjach patrz: www. arr.gov.pl.


    Podstawowe regulacje:

  • Rozporządzenia sektorowe

  • Rozporządzeniu Komisji (WE) 1043/05 z dnia 30 czerwca 2005r w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 3488/93 w odniesieniu do systemu przyznawania refundacji wywozowych dla niektórych produktów rolnych  wywożonych w postaci towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu oraz kryteriów dla ustalania wysokości kwot takich refundacji.

  • Rozporządzenie Komisji (WE) nr 800/1999 z dnia 15 kwietnia 1999r.- ustanawiającym wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refundacji wywozowych na produkty rolne.

  • Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych


    3. Opłaty celne związane z przywozem towarów objętych WPR.

    Opłaty celne pobierane przy imporcie produktów rolnych mają na celu przede wszystkim ochronę rynku wspólnotowego przed napływem tańszych produktów z krajów trzecich, a także utrzymywanie odpowiedniego poziomu cen produktów rolnych wspólnotowych. 

    Stawki celne obowiązujące w przypadku przywozu towarów rolnych są publikowane w Taryfie celnej .
    O stosowaniu poszczególnych opłat celnych, a przede wszystkim o dodatkowych opłatach celnych informują regulacje zawarte w rozporządzeniach ustanawiających wspólną organizację rynkową (rozporządzenia sektorowe).

    Nowością w tej dziedzinie jest stosowanie specyficznej stawki celnej dla elementu rolnego przy imporcie towarów przetworzonych z grupy Non-annex I . Specyficzna stawka dla elementu rolnego wyliczana jest dla zawartości podstawowych produktów takich jak:

  • pszenica zwykła i durum, jęczmień, żyto , kukurydza,
  • ryż,
  • cukier biały i melasy,
  • odtłuszczone mleko w proszku,
  • pełne mleko w proszku,
  • masło.

Ponadto importer może zostać obciążony dodatkowymi opłatami celnymi z tytułu zawartości w produkcie przetworzonym cukru lub/i mąki.

Informacje o stosowaniu elementu rolnego przedsiębiorca może uzyskać w oparciu o Taryfę Celną i TARIC wówczas przy stawce ad valorem przypisanej do kodu CN towaru znajduje się skrót „EA”. Wysokość stawki elementu rolnego nie jest podawana w Taryfie Celnej lecz wynika z Tabeli Meursinga zamieszczonej w załączniku nr 1 do Taryfy . Procentową zawartość składników towaru, wskazanych w tej tabeli importer musi odnaleźć w odpowiednich przedziałach liczbowych zamieszczonych w kolumnach i wierszach. Na tej podstawie określany jest odpowiedni dla danego towaru czterocyfrowy kod. Dopiero do takiego odnalezionego kodu przypisana jest stawka celna właściwa dla elementu rolnego EA zawartego w danym towarze przetworzonym.


Podstawowe regulacje:
  • Rozporządzenia sektorowe (również w zakresie kontyngentów)
  • Taryfa celna –  załącznik I do Rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, 
  • System TARIC, który  można odszukać na stronie http://europa.eu.int./comm/taxation-customs/dds/en/hghome.htm

 

 

  Warto wiedzieć
Rozporządzenia podstawowe oraz rozporządzenia uszczegółowiające mechanizmy występujące na danym rynku są dostępne na stronach internetowych: www1.ukie.gov.pl/dtc.nsf  www.europa.eu.int/eur-lex 
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 2004 r. w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary  plik...
Dokumenty stosowane w obrocie towarami objętymi 
WPR  plik...

  CIEKAWE LINKI

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi http://www.minrol.gov.pl 

Agencja Rynku Rolnego
http://www.arr.gov.pl 

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
http://www.arimr.gov.pl 

Główny Inspektorat Weterynarii
http://www.wetgiw.gov.pl 

Główny Inspektorat Sanitarny
http://www.gis.mz.gov.pl 

Inspekcja Jakości Handlowej i Artykułów Rolno-spożywczych
http://www.ijhar-s.gov.pl

Portal Unii Europejskiej
http://www.europa.eu.int

Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
http://www2.ukie.gov.pl

  

 

 

 

aktualności | o izbie | placówki | wydarzenia | przepisy | ogłoszenia | linki | kontakt

celina | intrastat | ncts | akcyza | zamówienia | oferty pracy

Copyright © 2003-  Izba Celna w Krakowie